Le concours n'est en aucun cas affilié, organisé ou sponsorisé par Facebook et Instagram. Les informations concernant les participants au concours ne sont pas fournies à Facebook et Instagram, mais à Katkyn s.r.o, en tant qu'administrateur de la page Tedaria sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram. Les informations collectées auprès des participants au concours seront utilisées exclusivement aux fins du concours. Le contenu du concours ne relève pas de la responsabilité de Facebook ou d'Instagram, mais uniquement de celle de l'organisateur.
1. Organisateur de concours
L'organisateur des concours sur les réseaux sociaux (ci-après dénommés " concours ") est la société Katkyn s.r.o., Račianska 88 B, 831 02 Bratislava - Nové Mesto, numéro d'identification : 54 684 790, inscrite au registre du commerce du tribunal de district de BA I., section : SRO, numéro d'insertion : 163551/B (ci-après dénommée " organisateur ").
2. Date du concours
Le concours est ouvert à l'heure indiquée dans le message via Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/Tedaria.fr et/ou Instagram à l'adresse https://www.instagram.com/Tedaria.fr.
3. Conditions de participation au concours
Seules les personnes physiques âgées de plus de 18 ans (les personnes âgées de moins de 18 ans ne peuvent participer qu'avec le consentement de leur représentant légal) ayant une adresse postale en République slovaque (ci-après dénommées "participant" ou "participante") peuvent participer au concours.
Les conditions de participation au concours sont précisées dans le message de l'organisateur sur le compte Facebook de Tedaria.fr et/ou sur le compte Instagram de Tedaria.fr. Les participants peuvent également participer au concours à plusieurs reprises pendant la période du concours, mais un participant ne peut devenir gagnant qu'une seule fois ;
Les employés de Tedaria sont exclus du concours. Les membres de la famille des employés de Tedaria (conjoint, enfants, parents et frères et sœurs) ne sont pas exclus du concours.
4. Évaluation du concours et prix
Il est de la seule responsabilité de l'organisateur d'évaluer si chaque concurrent remplit toutes les conditions de participation au concours.
Le gagnant du concours sera le concurrent désigné par l'organisateur et qui remplit toutes les conditions de participation.
La sélection des gagnants se fera sans la présence du public. Le nombre de gagnants est précisément déterminé dans un message publié sur le compte Facebook de Tedaria.fr et/ou sur le compte Instagram de Tedaria.fr.
Le concours porte sur le produit qui est représenté dans le post.
Les gagnants seront annoncés dans un message sur le compte Facebook de Tedaria.fr et/ou sur le compte Instagram de Tedaria.fr au plus tard 5 jours ouvrables après le tirage au sort.
Les gagnants seront invités à envoyer leurs coordonnées dans un message sur le compte Facebook de Tedaria.fr et/ou sur le compte Instagram de Tedaria.fr.
Les prix seront envoyés aux gagnants par transporteur postal ou par livreur, par livraison à l'adresse indiquée par le gagnant et notifiée à l'organisateur. Le Gagnant est responsable de l'exactitude et de l'actualité des données requises pour la livraison du prix. L'organisateur n'est pas responsable du vol, de la perte, des dommages, de la non-livraison ou du retard de livraison du Prix causés par le transporteur postal ou le service de transport.
5. Exclusion du concurrent
L'organisateur se réserve le droit de ne pas inscrire un participant dont le commentaire contient une déclaration grossièrement offensante ou contraire aux bonnes manières.
6. la participation au concours et le consentement au traitement des données personnelles
6.1 Le contrôleur et le responsable du traitement des données personnelles des participants au Concours est l'organisateur.
6.2 En participant au concours, le participant accepte les Conditions générales du concours et donne à l'organisateur son consentement au traitement de ses données personnelles. Le but de ce traitement est d'assurer l'organisation et l'évaluation du concours conformément aux conditions générales (par exemple, la remise du prix au gagnant du concours, la publication du nom, du prénom et de la ville du gagnant du concours dans les réseaux, sur le site Web susmentionné et sur la page Facebook de l'organisateur).
6.3 Les données personnelles des gagnants du concours seront conservées dans la mesure nécessaire après la fin du concours aux fins de la protection juridique de l'Organisateur (par exemple, pour l'application des droits légaux, la défense en cas de réclamations contre l'organisateur, etc.) ). Aucune participation au concours n'est possible sans l'accord donné en vertu de cette clause des conditions générales.
6.4 Le consentement du participant au traitement de ses données personnelles conformément aux clauses 6.2 et 6.3 des Conditions générales est volontaire et ne constitue pas une condition à la fourniture d'autres services par l'organisateur (par exemple : la vente de biens).
6.5 Tous les consentements accordés en vertu des clauses 6.2 et 6.3 des conditions générales peuvent être révoqués à tout moment par notification écrite adressée au siège social de l'organisateur du concours ou à l'adresse électronique du responsable de l'organisateur : support@tedaria.de. Dans le cas où le participant retire son consentement conformément à la clause 6.2 Des conditions générales accordées aux fins du concours, sa participation au concours n'est plus possible. Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement des données fondé sur le consentement avant son retrait.
6.6 Le participant accepte qu'après l'expiration de son consentement au traitement des données personnelles, ainsi qu'après la fin de la finalité pour laquelle les données personnelles ont été traitées, les données personnelles seront immédiatement détruites sans qu'il soit nécessaire d'en informer l'organisateur pour des raisons d'économie, à moins que l'obligation de continuer à les conserver ne découle d'une législation spéciale.
6.7 Les données personnelles traitées dans le cadre du concours peuvent uniquement être fournies à l'opérateur du réseau social Facebook et Instagram aux fins de leur publication, dans la mesure nécessaire : le nom, le prénom et la ville du gagnant du concours.
6.8 À la demande du participant en tant que personne concernée et sous réserve que les exigences énoncées dans le règlement soient respectées, l'organisateur doit indiquer à cette personne s'il traite ses données à caractère personnel et, le cas échéant, quelles sont les données à caractère personnel traitées. Pour autant que les exigences énoncées dans le règlement soient respectées, la personne concernée a (i) le droit d'accéder à ses données à caractère personnel, (ii) le droit de rectifier les données à caractère personnel inexactes, (iii) le droit de limiter le traitement des données à caractère personnel, (iv) le droit de s'opposer au traitement des données à caractère personnel traitées à des fins de marketing direct, (v) le droit à l'effacement des données à caractère personnel, en particulier lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière, ou lorsque la personne concernée a retiré son consentement à leur traitement et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement, ou lorsque les données à caractère personnel ont été traitées illégalement ; et (vi) le droit à la portabilité des données. À ces fins, la personne concernée peut à tout moment contacter l'Organisateur à l'adresse du siège social de Katkyn, s.r.o. ou à l'adresse électronique du responsable de l'organisateur : support@tedaria.de ou au numéro de téléphone suivant : +421 944 627 725. L'organisateur répondra à la demande de la personne concernée sans retard excessif et, en tout état de cause, dans les délais fixés par la législation généralement contraignante.
6.9 Les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès de l'office de protection des données personnelles de la République slovaque, situé à Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, République slovaque, N° d'identification : 36064220, contact téléphonique : +421/2/3231 3220 ou +421 2 323 132 14, e-mail : support@tedaria.de notamment en cas de violation présumée de la protection des données à caractère personnel.
Dispositions finales
En participant au concours, le participant donne son accord à l'organisateur pour la formulation du présent règlement.
Le participant n'a pas le droit de réclamer le prix et il n'a pas le droit de réclamer à l'organisateur une autre contrepartie en lieu et place du prix. Le participant n'est pas obligé d'accepter le prix.
L'organisateur se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix de type et de valeur comparables et de modifier les conditions de livraison du prix.
L'organisateur n'est pas responsable des dommages subis par le participant du fait de sa participation au concours ou de l'indisponibilité/du non-fonctionnement de l'équipement technique et des réseaux nécessaires au concours et à la participation au concours.
Le règlement du concours sera disponible à l'adresse suivante : www.tedaria.fr
À Bratislava, le 01. 01. 2020.
